Lewati ke konten utama

Glosarium

Bahasa logistik, diterjemahkan

97 istilah pergudangan, pelayaran, kepabeanan, perdagangan, transportasi, pemeliharaan, dan sistem, dijelaskan singkat dan mudah dipahami.

0–91 istilah

5S

Metode kerapian dan disiplin area kerja: Ringkas, Rapi, Resik, Rawat, dan Rajin.

Pemeliharaan & K3

A3 istilah

ABC Analysis

Klasifikasi SKU berdasarkan nilai atau frekuensi gerak. Kelas A berisi sedikit SKU dengan kontribusi terbesar, sehingga dihitung lebih sering dan disimpan di lokasi paling mudah dijangkau.

Pergudangan
AEOAuthorized Economic Operator

Status bagi operator yang terbukti patuh dan aman dalam rantai pasok, sehingga mendapat kemudahan layanan dan pemeriksaan dari otoritas pabean.

Kepabeanan
ASNAdvance Shipping Notice

Pemberitahuan elektronik tentang isi dan waktu kedatangan kiriman, dikirim sebelum barang tiba agar gudang bisa bersiap.

Pergudangan

B2 istilah

B/LBill of Lading

Dokumen dari pengangkut laut yang berfungsi sebagai tanda terima barang, bukti kontrak angkut, dan dokumen kepemilikan.

Pelayaran & pelabuhan
Bea Masuk

Pungutan negara atas barang impor yang dihitung dari nilai pabean dan tarif sesuai HS code.

Kepabeanan

C11 istilah

CEISA

Sistem layanan kepabeanan elektronik Bea Cukai Indonesia untuk pengajuan PEB, PIB, dan dokumen pabean lain.

Kepabeanan
CFSContainer Freight Station

Gudang tempat kargo beberapa pengirim digabung ke satu kontainer (stuffing) atau dipisahkan kembali (stripping) untuk pengiriman LCL.

Pelayaran & pelabuhan
CMMSComputerized Maintenance Management System

Sistem yang mencatat aset, jadwal perawatan, work order, riwayat perbaikan, dan stok suku cadang.

Pemeliharaan & K3
Consignee

Pihak penerima barang yang namanya tercantum di Bill of Lading, umumnya pembeli atau importir.

Perdagangan
Control Tower

Pusat pemantauan yang menggabungkan data seluruh mitra dari hulu ke hilir untuk mendeteksi masalah lebih awal dan mengambil keputusan cepat.

Transportasi & distribusi
Corrective Maintenance

Perbaikan yang dilakukan setelah aset rusak. Wajar untuk aset murah dan tidak kritis, mahal bila terjadi pada aset utama.

Pemeliharaan & K3
Cross-docking

Barang yang masuk langsung dipindah ke dock keluar tanpa disimpan, umumnya dalam waktu kurang dari 24 jam.

Pergudangan
CSC PlateConvention for Safe Containers

Pelat persetujuan keselamatan yang wajib menempel dan berlaku pada setiap kontainer yang dipakai untuk angkutan internasional.

Pemeliharaan & K3
Cut-off

Batas waktu penyerahan dokumen, VGM, atau kontainer ke terminal agar terangkut oleh kapal yang sudah dipesan.

Pelayaran & pelabuhan
CYContainer Yard

Lapangan penumpukan kontainer di terminal pelabuhan atau depo.

Pelayaran & pelabuhan
Cycle Count

Penghitungan stok bergilir pada sebagian lokasi setiap hari, menggantikan stock opname besar yang menghentikan operasi.

Pergudangan

D4 istilah

Demurrage

Biaya yang dikenakan bila kontainer penuh tertahan di terminal melebihi masa bebas.

Pelayaran & pelabuhan
Detention

Biaya yang dikenakan bila kontainer milik pelayaran dipakai di luar terminal melebihi masa bebas sebelum dikembalikan kosong.

Pelayaran & pelabuhan
Dock-to-Stock

Waktu sejak barang tiba di dock hingga tercatat dan siap dialokasikan di sistem gudang.

Pergudangan
Dwelling Time

Lama kontainer berada di terminal sejak dibongkar dari kapal hingga keluar pelabuhan.

Pelayaran & pelabuhan

E2 istilah

EDIElectronic Data Interchange

Pertukaran dokumen elektronik terstandar antarsistem, misalnya pesan UN/EDIFACT antara pelayaran, terminal, dan forwarder.

Sistem & data
ETA / ETDEstimated Time of Arrival / Departure

Perkiraan waktu tiba dan berangkat kapal atau kendaraan.

Pelayaran & pelabuhan

F7 istilah

FCLFull Container Load

Satu kontainer penuh yang dipakai oleh satu pengirim.

Pelayaran & pelabuhan
Feeder

Kapal berukuran kecil yang membawa kontainer dari pelabuhan kecil ke pelabuhan hub, dan sebaliknya.

Pelayaran & pelabuhan
FEFOFirst Expired, First Out

Barang dengan tanggal kedaluwarsa terdekat dikeluarkan lebih dulu. Wajib untuk pangan dan farmasi.

Pergudangan
FEUForty-foot Equivalent Unit

Satuan kapasitas setara satu kontainer 40 kaki, sama dengan 2 TEU.

Pelayaran & pelabuhan
FIFOFirst In, First Out

Barang yang masuk lebih dulu dikeluarkan lebih dulu.

Pergudangan
First Mile

Perpindahan barang dari lokasi pengirim ke titik konsolidasi atau gudang pertama.

Transportasi & distribusi
Free Time

Masa bebas biaya penumpukan dan pemakaian kontainer yang diberikan terminal atau pelayaran.

Pelayaran & pelabuhan

G1 istilah

Gudang Berikat

Tempat penimbunan berikat untuk menimbun barang impor dalam jangka waktu tertentu dengan penangguhan bea masuk.

Kepabeanan

H1 istilah

HS CodeHarmonized System

Kode klasifikasi barang internasional yang menentukan tarif bea serta aturan larangan dan pembatasan.

Kepabeanan

I6 istilah

IICL

Standar inspeksi dan perbaikan kontainer yang banyak dipakai pemilik dan perusahaan sewa kontainer.

Pemeliharaan & K3
Incoterms

Aturan dari Kamar Dagang Internasional (ICC) yang membagi biaya, risiko, dan tugas antara penjual dan pembeli. Edisi yang berlaku adalah Incoterms 2020.

Perdagangan
INSWIndonesia National Single Window

Portal tunggal perizinan ekspor dan impor yang menghubungkan Bea Cukai dengan kementerian dan lembaga terkait.

Kepabeanan
IoT Sensor

Sensor terhubung internet yang mengirim data suhu, kelembapan, guncangan, posisi, atau getaran mesin secara langsung.

Sistem & data
ISPM 15

Standar internasional perlakuan kemasan kayu, misalnya perlakuan panas, agar tidak membawa hama antarnegara.

Perdagangan
ISPS Code

Aturan keamanan internasional untuk kapal dan fasilitas pelabuhan dari IMO.

Pelayaran & pelabuhan

J3 istilah

Jalur Hijau

Barang impor dilepas tanpa pemeriksaan fisik, dan penelitian dokumen dilakukan setelah izin keluar terbit.

Kepabeanan
Jalur Kuning

Barang impor diteliti dokumennya sebelum dilepas, tanpa pemeriksaan fisik.

Kepabeanan
Jalur Merah

Barang impor diperiksa fisik dan diteliti dokumennya sebelum izin keluar diterbitkan.

Kepabeanan

K1 istilah

Kitting

Menggabungkan beberapa SKU menjadi satu paket siap kirim, misalnya satu set perlengkapan.

Pergudangan

L8 istilah

L/CLetter of Credit

Jaminan pembayaran dari bank yang dicairkan bila penjual menyerahkan dokumen yang sesuai syarat.

Perdagangan
LartasLarangan dan Pembatasan

Ketentuan barang yang dilarang atau memerlukan izin khusus untuk diekspor maupun diimpor.

Kepabeanan
Lashing

Pengikatan muatan di dalam kontainer, atau kontainer di atas kapal, agar tidak bergeser selama perjalanan.

Pelayaran & pelabuhan
Last Mile

Pengantaran tahap akhir dari DC atau hub ke tangan penerima.

Transportasi & distribusi
LCLLess than Container Load

Kargo beberapa pengirim yang digabung dalam satu kontainer melalui CFS.

Pelayaran & pelabuhan
Lead Time

Total waktu sejak pesanan dibuat hingga barang diterima.

Transportasi & distribusi
LOTOLockout-Tagout

Prosedur mengunci dan memberi tanda pada sumber energi mesin sebelum perbaikan agar tidak dihidupkan secara tidak sengaja.

Pemeliharaan & K3
LPNLicense Plate Number

Label unik pada palet atau koli, berupa barcode atau RFID, agar setiap unit muat dapat dilacak.

Pergudangan

M4 istilah

MITAMitra Utama

Layanan Bea Cukai bagi importir dan eksportir bereputasi baik, dengan pemeriksaan minimal dan proses lebih cepat.

Kepabeanan
Mother Vessel

Kapal induk berkapasitas besar yang melayani rute utama antarbenua.

Pelayaran & pelabuhan
MTBFMean Time Between Failures

Rata-rata waktu operasi di antara dua kerusakan. Makin panjang, makin andal asetnya.

Pemeliharaan & K3
MTTRMean Time To Repair

Rata-rata waktu yang dibutuhkan untuk memperbaiki kerusakan hingga aset bisa dipakai kembali.

Pemeliharaan & K3

N3 istilah

NLENational Logistics Ecosystem

Ekosistem logistik nasional Indonesia yang menyatukan layanan dan pertukaran data antarpelaku dan instansi.

Sistem & data
Notify Party

Pihak yang diberi tahu saat kargo tiba, sering bank, agen, atau pembeli itu sendiri.

Perdagangan
NVOCCNon-Vessel Operating Common Carrier

Perusahaan yang menerbitkan Bill of Lading sendiri tanpa mengoperasikan kapal.

Pelayaran & pelabuhan

O1 istilah

OTIFOn Time In Full

Persentase pengiriman yang tiba tepat waktu dan lengkap. Salah satu ukuran utama layanan logistik.

Transportasi & distribusi

P10 istilah

P2HPemeriksaan dan Perawatan Harian

Daftar periksa operator sebelum memakai unit seperti forklift: rem, kemudi, klakson, lampu, garpu, rantai, hidraulik, dan ban.

Pemeliharaan & K3
PEBPemberitahuan Ekspor Barang

Deklarasi ekspor yang diajukan kepada Bea Cukai melalui CEISA.

Kepabeanan
PIBPemberitahuan Impor Barang

Deklarasi impor yang diajukan kepada Bea Cukai melalui CEISA sebagai dasar pemeriksaan dan pungutan.

Kepabeanan
PLBPusat Logistik Berikat

Tempat penimbunan berikat untuk menimbun barang dari luar maupun dalam daerah pabean, dapat disertai kegiatan sederhana, dengan fasilitas penangguhan pungutan.

Kepabeanan
PODProof of Delivery

Bukti serah terima barang kepada penerima: tanda tangan, nama, waktu, lokasi, dan foto.

Transportasi & distribusi
PPJKPengusaha Pengurusan Jasa Kepabeanan

Perusahaan yang mengurus dokumen dan kewajiban pabean atas kuasa importir atau eksportir.

Kepabeanan
Predictive Maintenance

Perawatan berdasarkan kondisi aktual aset, misalnya getaran, suhu, atau analisis oli, sebelum kerusakan terjadi.

Pemeliharaan & K3
Preventive Maintenance

Perawatan terjadwal berdasarkan waktu atau jam operasi, misalnya servis forklift setiap 250 jam.

Pemeliharaan & K3
PTIPre-Trip Inspection

Pemeriksaan dan uji fungsi unit pendingin kontainer reefer sebelum dipakai.

Pemeliharaan & K3
Put-away

Memindahkan barang dari area penerimaan ke lokasi simpan yang ditentukan sistem.

Pergudangan

R8 istilah

Reach Stacker

Alat berat untuk mengangkat dan menumpuk kontainer, umum dipakai di depo dan terminal kecil.

Pelayaran & pelabuhan
Reefer

Kontainer berpendingin dengan mesin sendiri untuk kargo bersuhu terkendali seperti pangan beku dan obat.

Pelayaran & pelabuhan
Replenishment

Pengisian ulang lokasi picking dari lokasi cadangan agar picking tidak terhenti.

Pergudangan
Reverse Logistics

Aliran balik barang: retur, perbaikan, daur ulang, serta pengembalian kemasan dan palet.

Transportasi & distribusi
RFIDRadio Frequency Identification

Tag radio yang dapat dibaca tanpa harus terlihat langsung, sehingga banyak barang bisa dipindai sekaligus.

Sistem & data
Riksa Uji

Pemeriksaan dan pengujian K3 berkala oleh ahli berwenang untuk alat angkat dan angkut seperti forklift dan crane.

Pemeliharaan & K3
Roll-over

Kontainer tidak terangkut kapal yang direncanakan dan dialihkan ke jadwal berikutnya.

Pelayaran & pelabuhan
RTGRubber Tyred Gantry

Crane beroda karet yang menumpuk dan mengambil kontainer di lapangan penumpukan terminal.

Pelayaran & pelabuhan

S8 istilah

Shipper

Pengirim barang, umumnya penjual atau eksportir.

Perdagangan
SKUStock Keeping Unit

Kode unik untuk setiap varian barang, misalnya per ukuran atau warna.

Pergudangan
Slotting

Penentuan lokasi simpan terbaik berdasarkan kecepatan gerak, ukuran, berat, dan kompatibilitas barang.

Pergudangan
SOLAS

Konvensi internasional keselamatan jiwa di laut, yang sejak 2016 mewajibkan VGM untuk setiap kontainer ekspor.

Pelayaran & pelabuhan
SPPBSurat Persetujuan Pengeluaran Barang

Izin dari Bea Cukai agar barang impor boleh keluar dari kawasan pabean.

Kepabeanan
Staging

Area sementara untuk menampung barang sebelum disimpan atau sebelum dimuat ke kendaraan.

Pergudangan
Stowage Plan

Rencana posisi setiap kontainer di kapal berdasarkan pelabuhan tujuan, berat, dan jenis muatan.

Pelayaran & pelabuhan
STS CraneShip-to-Shore crane

Crane dermaga raksasa untuk memuat dan membongkar kontainer dari kapal.

Pelayaran & pelabuhan

T7 istilah

Telex Release

Pelepasan kargo tanpa B/L asli di tujuan. B/L asli diserahkan di asal dan pelayaran mengirim persetujuan elektronik ke agennya.

Perdagangan
TEUTwenty-foot Equivalent Unit

Satuan kapasitas setara satu kontainer 20 kaki, dipakai untuk mengukur kapal dan pelabuhan.

Pelayaran & pelabuhan
THCTerminal Handling Charge

Biaya penanganan kontainer di terminal pelabuhan asal atau tujuan.

Pelayaran & pelabuhan
TMSTransport Management System

Sistem untuk merencanakan, menjalankan, dan memantau pengangkutan: armada, rute, tarif, dan status.

Sistem & data
TOSTerminal Operating System

Sistem operasi terminal pelabuhan untuk perencanaan kapal, lapangan penumpukan, alat, dan gerbang.

Sistem & data
TPSTempat Penimbunan Sementara

Area di kawasan pabean untuk menimbun barang sebelum urusan kepabeanannya selesai.

Kepabeanan
Transshipment

Pemindahan kontainer dari satu kapal ke kapal lain di pelabuhan hub dalam satu perjalanan.

Pelayaran & pelabuhan

V3 istilah

VASValue Added Services

Layanan tambahan di gudang seperti pelabelan, kitting, repacking, dan pemeriksaan mutu.

Pergudangan
VGMVerified Gross Mass

Berat kotor kontainer yang sudah diverifikasi dan wajib diserahkan sebelum kontainer dimuat ke kapal.

Pelayaran & pelabuhan
VNAVery Narrow Aisle

Sistem rak dengan lorong sangat sempit yang dilayani truk khusus, untuk memaksimalkan kepadatan penyimpanan.

Pergudangan

W2 istilah

Wave Picking

Pengambilan barang untuk banyak pesanan sekaligus dalam satu gelombang terjadwal.

Pergudangan
WMSWarehouse Management System

Sistem yang mengatur seluruh aktivitas gudang: penerimaan, penyimpanan, inventori, picking, packing, dan pengiriman.

Sistem & data

Y1 istilah

YMSYard Management System

Sistem yang mengatur antrean truk, jadwal dock, dan posisi trailer di halaman gudang.

Sistem & data